Übersetzen Französisch Arabisch في كلا الحالتين

Französisch

Arabisch

Mais à part ça...

...لكن في كِلا الحالتين
En tout cas, il est arrivé.

في كلا الحالتين .. قد حدثت
Une autre façon, dis-le simplement.

في كلا الحالتين . فقط قلها
Je vous appelle de toute façon.

سأتصل بك في كِلا الحالتين
Quoi qu'il en soit ça n'a pas d'importance...

في كلا الحالتين ...لا يهم
Peu importe, j'en suis.

في كلا الحالتين، أنا موافق
Dans un cas comme dans l'autre, on punit quelqu'un.

في كلا الحالتين, أحدكم سيُعاقب
Aucun des deux, je suis là pour acheter quelques billets.

.في كلا الحالتين, أنا هنا لشراء تذكرتين
C'est mon enfant. Mm.

،حسنا, هناك مخاطر في كلا الحالتين
On est gagnants.

و سنفوز نحن في كلا الحالتين